-
1 отказ от получения
eng.repudiation of receiptrus.отказ от полученияukr.відмова від отриманняОтрицание причастности к получению какого-либо документа или сообщения.English-Russian dictionary of information security > отказ от получения
-
2 time
время; период; срок; наработка; измерять (определять) время; синхронизировать; хронометрировать; time to failure наработка до отказа time of mixing время перемешивания time attendance - продолжительность технического обслуживания; время прибытия (с момента получения вызова до прибытия первого пожарного автомобиля на место работ) time burnback - время до повторного возгорания (е результате разрушения пены под действием тепла) time burning - продолжительность горения, время сгорания time burn-through - время прогорания (ограждающей конструкции) time control - время локализации пожара (от момента прибытия пожарных машин первой помощи до уменьшения первоначальной интенсивности пожара на 90%) time critical-storage - предельное время хранения (напр. пенообразователя) time dead - время простоя или запаздывания; время работы вхолостую; время подготовки сработавшей системы (пожарной сигнализации) к повторному применению time discharge - время непрерывной подачи (огнетушащего вещества) time drainage - время разрушения пены time evacuation - время эвакуации time event - время события time extinction -- время тушения пожара time extinguishment - время полного тушения пожара (с момента прибытия пожарных автомобилей первой помощи, до полной ликвидации пожара) time filling - продолжительность заправки (разлива) time fire exposure - время воздействия пожара time fire-resistance - предел огнестойкости time getaway - время подготовки к выезду (с момента получения сообщения о пожаре до выезда к месту пожарных работ) time heating(-up) - время прогрева time ignition - время воспламенения time irradiation - время облучения time latency (latent) - латентный период time life - срок службы, долговечность time median lethal - среднее летальное время time mop-up - время на заключительные работы по ликвидации оставшихся очагов пожара time ninety percent control - время локализации (пожара до уменьшения первоначальной интенсивности на 90%) time operating - наработка; продолжительность эксплуатации; срок службы time patrol - время патрулирования; время осмотра time penetration - время проникновения (напр. огнезащитного раствора в обрабатываемый материал) time preburn - время свободного горения (с момента загорания до применения огнетушащих средств; обычно на испытаниях или учениях) time real - истинное время time recovery - время восстановления (необходимое для приведения пожарного автомобиля и боевого расчета в состояние готовности к повторному выезду) time reflex - время реакции time relaxation - время релаксации time response - время срабатывания или запаздывания; время реакции (с момента получения сообщения о пожаре до начала работ по тушению пожара) time running - наработка; продолжительность эксплуатации; срок службы; время следования на пожар (с момента выезда из пожарного депо до прибытия на место пожарных работ) time service - время выполнения работ после момента получения вызова time solution transit - время подачи раствора пенообразователя (от пеносмесителя до пеногенератора) time survival - время, в течение когорого возможно выживание в аварийных условиях time task - время выполнения задачи time tolerance - время переносимости, допустимое время воздействия time travel - время следования (с момента начала движения до момента подачи огнетушащего вещества) time trip - время поездки, время пребывания в пути (с момента начала движения до момента подачи первой струи) time turn-out - время подготовки к выезду (с момента получения сигнала пожарной тревоги до момента выезда) time warm-up - время прогревания (разогрева) time zero - начало отсчета времени -
3 delivery confirmation
1) Общая лексика: уведомление о вручении (US)2) Телекоммуникации: подтверждение о доставке сообщения3) Вычислительная техника: подтверждение доставки сообщения, подтверждение доставки (сообщени)4) Связь: подтверждение о доставке (сообщения в сети)5) Робототехника: подтверждение приёма сообщения6) Безопасность: подтверждение доставки (сообщения), подтверждение получения (сообщения) -
4 filing time
Военный термин: время получения сообщения, время регистрации (сообщения), время регистрации сообщения (в журнале) -
5 acknowledgement signal
1) Военный термин: сигнал подтверждения2) Техника: сигнал подтверждения приёма3) Телекоммуникации: сигнал подтверждения получения сообщения4) Механика: сигнал исполнения команды5) Автоматика: сигнал (подтверждения) исполнения команды, подтверждающий сигнал7) Безопасность: сигнал квитирования, сигнал подтверждения приёма (сообщения)Универсальный англо-русский словарь > acknowledgement signal
-
6 filing time
время получения сообщения; время регистрации сообщения ( в журнале) -
7 stock check
учет, упр. проверка запасов, переучет (пересчет имеющихся на складе запасов для подтверждения данных бухгалтерского учета; напр., после получения очередной партии, после получения сообщения о полном исчерпании запасов какого-л. товара и т. п.)See:stocktaking 1)* * * -
8 special discount
торг. специальная [льготная, особая\] скидка (любая скидка, кроме обычных скидок, предоставляемых данным продавцом за объем покупки или быстрое погашение потребительского кредита; напр., скидка покупателю, разместившему заказ в течение определенного периода после получения сообщения о поступлении новых товаров в магазин, или скидка с входной платы в музей, парк развлечений и т. п., предоставляемая в определенные дни недели, или скидка для клиентов, с которыми поддерживаются длительные торговые отношения, или скидка на билет в музей для пенсионеров и т. п.)See: -
9 delivery repudiation
Безопасность: отказ получателя, отрицание адресатом факта получения сообщения -
10 digital seal
Безопасность: цифровая печать (для подтверждения получения сообщения) -
11 false denial
Безопасность: ложное отрицание (напр. факта получения сообщения) -
12 receipt time
Военный термин: время получения (сообщения) -
13 station-to-station acknowledgement
Военный термин: постанционное подтверждение получения (сообщения)Универсальный англо-русский словарь > station-to-station acknowledgement
-
14 time of delivery
1) Общая лексика: срок поставки2) Военный термин: время доставки боеприпасов к цели, время подлета (ЛА) к месту десантирования, время получения сообщения, время подвоза (груза)3) Техника: время доставки, время поставки4) Экономика: сроки поставки5) Бухгалтерия: срок доставки, срок сдачи6) Логистика: сроки доставки -
15 delivery repudiation
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > delivery repudiation
-
16 digital seal
цифровая печать (для подтверждения получения сообщения)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > digital seal
-
17 false denial
ложное отрицание (напр. факта получения сообщения)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > false denial
-
18 wilco
проф., = will comply"будет исполнено" (подтверждение получения сообщения и готовности к исполнению содержащихся в нём распоряжений, напр. при радиосвязи) -
19 acknowledgement
уведомление о получении [подтверждение получения] сообщения [донесения]; се квитанция; благодарность -
20 receipt time
См. также в других словарях:
СМС (текстовые сообщения) — SMS (англ. Short Message Service служба коротких сообщений) служба сотовой сети, позволяющая осуществлять приём и передачу текстовых сообщений сотовым телефоном. SMS, как правило, доставляются в течение нескольких секунд. Отправитель может… … Википедия
Время получения электронного сообщения — Временем получения электронного сообщения является момент, когда создается возможность для его извлечения адресатом по электронному адресу, указанному адресатом. Временем получения электронного сообщения по другому электронному адресу адресата… … Официальная терминология
Омский государственный университет путей сообщения — (ОмГУПС) … Википедия
Время отправления электронного сообщения — Временем отправления электронного сообщения является момент, когда оно покидает информационную систему, находящуюся под контролем составителя или стороны, которая отправила его от имени составителя, или, если электронное сообщение не покинуло… … Официальная терминология
декодирование телеметрического сообщения — декодирование Процесс получения оценки переданного телеметрического сообщения по принятой кодовой комбинации. [ГОСТ 19619 74] Тематики телемеханика, телеметрия Синонимы декодирование EN telemetry message decoding … Справочник технического переводчика
Декодирование телеметрического сообщения — 91. Декодирование телеметрического сообщения Декодирование Е. Telemetry message decoding Процесс получения оценки переданного телеметрического сообщения по принятой кодовой комбинации Источник: ГОСТ 19619 74: Оборудование радиотелеметрическое.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
блокирование передачи информации [сообщения] — Прекращение или задержка получения пользователем предназначенной для него достоверной информации [не измененных в процессе передачи сообщений] из технических средств передачи на время t*доп. Примечание t*доп является одной из задаваемых… … Справочник технического переводчика
обрабатывать сообщения — Преобразовывать в форму, пригодную для получения разведывательной информации. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN process communications … Справочник технического переводчика
IMAP — Название: Internet Message Access Protocol Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP, E Mail Создан в: 1986 г. Порт/ID: 143/TCP, 993/TCP (IMAP over SSL) Назначение протокола: Доступ к почтовым ящикам … Википедия
Эффект спящего (sleeper effect) — Э. с. в области формирования убеждений называют отсроченное усиление воздействия убеждающего сообщения. Это происходит в ситуации, когда сообщение поначалу не обнаруживает убеждающих эффектов, однако впоследствии, по прошествии определенного… … Психологическая энциклопедия
Модель акторов — В компьютерных науках модель акторов представляет собой математическую модель параллельных вычислений, которая трактует понятие «актор» как универсальный примитив параллельного численного расчёта: в ответ на сообщения, которые он получает, актор… … Википедия